Året är nu 1923 och Rennys yngre halvbror Eden längtar efter att komma hemifrån. Han drömmer om att besöka Europa och följa i de stora poeternas fotspår, men både Renny och Adeline motsätter sig hans planer. Faster Augustas unga vän, den livliga men enfaldiga Dilly Warkworth, anländer till Jalna och kastar omedelbart långa blickar efter Renny. En spirande förälskelse blommar upp mellan Piers och Pheasant, som har lekt tillsammans sedan de var barn, men Megs motstånd mot sin tonårsförälskelses oäkta dotter hindrar Piers från att deklarera sina känslor. Eden, frustrerad och missnöjd med familjens beslut, träffar en övertygande affärsman vars affärsäventyr lovar stora ekonomiska mirakel för den naive, unge mannen. En efter en lyckas Eden övertala familjen Whiteoak att ta av sina besparingar, och även gamla Adeline lockas in i historien. Nu är det upp till Renny att rädda familjens förmögenhet – eftersom Jalna självt står på spel ... Mazo de la Roche (1879-1961) är en kanadensisk författare. Hennes kommersiella genombrott kom med romanen Jalna från 1927, som vann det stora priset på 10 000 dollar i den amerikanska tidningen Atlantic Monthly. Därefter blev det 16 romaner i Whiteoak-familjens romantiska familjekrönika. Jalna-serien har sålts i över 11 miljoner exemplar världen över och har översatts till nio språk.