”Varför förstår inte jag som erfaren Moskva-korrespondent att Sovjetunionen ska kollapsa? När man i efterhand kan se att det är en oundviklig följd av ett hopplöst experiment. Och varför kommer Rysslands annektering av Krim som en överraskning? Och sen invasionen av Ukraina? När Vladimir Putin ägnat sig åt imperiedrömmar och vapenskrammel i två decennier. Är det helt enkelt för att min blick blivit alltför rysk, alltför förlåtande inför det som pågår i landet?” I ”Den förryskade svenskens bekännelser” ser Malcolm Dixelius tillbaka på mer än ett halvt sekel av nära relation till Ryssland, som Moskva-korrespondent, dokumentärfilmare och berättare i Sovjetunionens och Putins skugga. När kriget i Ukraina bryter ut tvingas han ompröva sin egen blick och roll som iakttagare. Boken, här inläst av författaren själv i en uppdaterad ljudboksversion, är en personlig berättelse om ansvar, desillusion och den smärtsamma spänningen mellan att ha formats av Ryssland och att stå med hjärtat i Ukraina. - The Book Affair