Den trofasta örnen Aquila bär de små örnmänniskorna Remus och Ardele genom en stekhet öken. De har hört talas om en magisk källa, det gäller bara att de hittar den innan ärkefienden Clydas hinner dit. Till sin hjälp har de sin nyvunna vän, pojken Jabari, som verkar kunna det mesta om att överleva bland de oändliga sanddynerna. Från sin kamels rygg leder han vant ekipaget framåt. Vad de inte har räknat med är att de höga bergen är hem för en stor flock vilda örnar, inte alls tama och vänliga som Aquila. Kan magin i Maximus ring rädda vännerna från de vilda djuren? Den gömda dalen är den tredje och avslutande delen i den fristående trilogin Örnfolkets hemlighet. - Lilla Piratförlaget