Fyrtio år av exakt samma monotona mönster, dag ut och dag in. Tills en oväntad promenad i den ljumma vårnatten plötsligt tvingar en ensam man att möta den mörka sanningen om sitt eget liv. När den gamle bokföraren Leras kliver ut från firman Labuze & Co möts han av en bländande kvällssol. I fyra decennier har han tillbringat sina dagar i ett fuktigt, mörkt rum och sina kvällar i absolut ensamhet. Han har aldrig älskat, aldrig rest och aldrig upplevt de oväntade händelser som hör ett normalt liv till. Dagar, månader och år har flutit ihop till en enda grå och anspråkslös massa. Men just den här kvällen stannar han upp. Berusad av vårens ankomst bestämmer han sig för att inte gå raka vägen hem till sin trånga bostad. I stället dras han in i stadens myllrande folkvimmel, promenerar längs de grönskande boulevarderna och slår sig ner för att njuta av en god middag. För en kort stund känner han sig levande, nästan ung på nytt. När mörkret faller och droskorna rullar förbi med tysta, förälskade par, smyger sig dock en annan känsla på honom. Omringad av stadens pulserande livsglädje drabbar insikten honom med full kraft. Vad är det egentligen han har väntat på i alla dessa år? Och vad finns kvar för honom i det tysta rummet som han måste återvända till? Guy de Maupassant är känd för sin förmåga att fånga det sköra och gripande i den mänskliga naturen. I denna psykologiskt skarpa och djupt berörande novell ställs den stora staden mot den enskilda människans tysta desperation. Det är en fängslande och vemodig skildring av existentiell tomhet, missade chanser och sökandet efter närhet. Detta är en modern nyöversättning med härligt lättläst text, noggrant bearbetad för att ge dagens läsare chansen att upptäcka en av den franska litteraturens mest drabbande och oförglömliga berättelser. - Bokum