Bok ett i ETT FALL FÖR DC SMITH En ung kille drunknar på landsbygden i Norfolk. Trots att det verkar vara en olyckshändelse hamnar fallet på DC Smiths bord som en rutinåtgärd. Smith har nyligen återvänt till arbetet efter en internutredning gällande ett annat fall vilket har lett till spänningar mellan poliserna på Kings Lakes polisstation. Som före detta överinspektör skulle Smith ha kunnat gå i pension vid det här laget, och det är uppenbart att vissa av hans överordnade önskar att han skulle göra det. Med en ny polisaspirant i släptåg börjar Smith nysta i vad som hände Wayne Fletcher. Allt eftersom utredningen fortskrider blir det uppenbart att andra är inblandade. En del av dem verkar fast beslutna att försvåra utredningen medan andra verkar intressera sig lite väl mycket. Till slut agerar Smith ensam, väl medveten om att han gör för stora avsteg från standardprocedurerna för att kunna be om stöd. Han inser att hans egen säkerhet kan vara i fara, men har inte räknat med att hans unga assistents liv också befinner sig i riskzonen. Översättare: Nuanxed - Louise Sverud