Det var något konstigt med den där Herkules Borén. Men när han erbjuder femhundra spänn för att bli avmålad är det svårt att tacka nej. Sen så var det något nästan hypnotiskt med honom, en märklig aura som gjorde honom svår att motstå. Men när han försvinner under mystiska omständigheter står det klart för vår hjälte att något inte är som det ska. Och hade det inte varit för Reidar, Sveriges motsvarighet till Sherlock Holmes, så hade kanske vår huvudperson också upphört existera. Men nu när Reidar blandar sig i den otäcka historien visar det sig snart att vi står inför en ovanligt märklig gåta ... Fale Burman var en svensk optiker och reklamman som kom att inspireras till att bli deckarförfattare. - Saga Egmont