Vad händer när en kvinna som sett allt möter en man som kan ge henne hela världen? Bakom handskdisken på stadens största varuhus börjar en oväntad lek där insatsen är ett liv långt bortom vardagens slit, men där missförstånden lurar runt varje hörn. Masie är arton år, slående vacker och besitter en livsvisdom som är ovanlig för hennes unga ålder. Som expedit bakom handskdisken på ett av stadens enorma varuhus har hon lärt sig att hantera både tyranniska chefer och efterhängsna kunder med ett svalt leende och en stor dos slughet. Hon vet precis hur spelet fungerar, och hon har sett tillräckligt många män för att veta att man aldrig ska sänka garden. När den förmögne konstnären och miljonären Irving Carter kliver in i varuhuset förändras allt. Han faller handlöst för Masie och är beredd att ge henne allt han äger. Han målar upp visioner om en framtid fylld av resor till fjärran länder, storslagna palats och en evig semester långt bort från arbetets slit. Men i Masies värld, där gathörnet är vardagsrummet och varje ord vägs på guldvåg, är det lätt att missförstå även de mest storslagna gester. Denna klassiska novell av mästaren O. Henry presenteras här i en efterlängtad nyöversättning. Språket har varsamt bearbetats till en modern och härligt lättläst svenska som gör att berättelsen känns lika aktuell idag som när den först skrevs. Det är en träffsäker och humoristisk skildring av mänskliga möten där stolthet och fördomar ofta står i vägen för den stora lyckan. Kommer Masie att våga lämna sin trygga tillvaro bakom disken för ett liv i okänd lyx, eller är skillnaden mellan deras världar helt enkelt för stor för att överbryggas? En snål beundrare är en underhållande och tänkvärd berättelse om konsten att tala förbi varandra och om hur svårt det kan vara att känna igen sitt öde, även när det står precis framför en. - Bokum