Våra sommarjobbare är på väg för att infiltrera kalendercentralen när de stöter ihop med Gruntlinger, som är ute på ett helt eget uppdrag. De bestämmer sig för att samarbeta! Sommarjobbarna är en humorserie av Victor Beer, Emil Beer och Joel Adolphson i IJustWantToBeCool. Avsnittet innehåller våld och svordomar. Känsliga lyssnare varnas.