Den tredje delen i succéserien om kriminalinspektör Hildur Rúnarsdóttir. Det är årets mörkaste tid i byn Ísafjörður. När julen närmar sig blir bybornas lugn stört – på en fiskodling i Västfjordarna hittas en söndergnagd kropp i vattnet. Kriminalinspektör Hildur Rúnarsdóttir hinner knappt påbörja utredningen tillsammans med den finska polisaspiranten Jakob Johanson, innan ytterligare ett minst lika mystiskt mord sker i en annan avlägsen del av Island. Och snart ett tredje. Hildur tyngs fortfarande av den förlorade kontakten med mellansystern Rósa. Jakob gör allt för att vinna sin vårdnadstvist, hur långt är han villig att gå för sitt barn? Det tvingas Hildur fundera över när hon får det värsta möjliga samtalet från polisstationen i Kolari, Finland.