Guri väntar tålmodigt på att Sturla ska komma tillbaka. När hon hör fotsteg bli hon först glad, men inser snabbt att det inte är han som kommit. Samtidigt fortsätter Emilie att söka efter sin far i Amerika. Sagan om Emilie är en släktkrönika fylld av hemligheter och kärleksintriger. Vi följer den vackra torpardottern Emilie i norska Trøndelag på 1880-talet, ett samhälle med stora klyftor mellan rika och fattiga.