På den soldränkta ön Kefalonia söker de nyanlända gästerna på det fantastiska hotellet en välbehövlig paus från vardagen. Men det visar sig att några av dem har alldeles för mycket bagage att släpa runt på. Den vanärade tv-stjärnan Miranda Vallance känner sig som världens sämsta person. Hennes syster vill inte prata med henne och hon är på väg att förlora sitt jobb. Hon vill desperat ställa allting till rätta, men hur? Åttiotvååriga Evelyn Chambers har kommit till Kefalonia för att uppfylla ett löfte till sitt livs kärlek. Om hon kan förmå sig själv att genomföra det, vill säga. Och när kändiskocken Frank Neale checkar in, surrar det av rykten på hotellet. Men är det han eller hans fru Leonora som har störst anledning att fly till Grekland? Kärlek på grekiska är en roman som hyllar en andra chans, sann kärlek och den livsbejakande glädjen i osannolik vänskap.