George Bowling är fyrtiofem år gammal, småfet och lever ett liv som känns som ett fängelse av småstadens förutsägbarhet, försäkringspremier och en ständigt orolig fru. Mitt i den grå januarimorgonen, medan han kämpar med att få sina nya löständer att sitta på plats, väcks ett minne från en tid då världen ännu inte var strömlinjeformad, betongtäckt och skräckslagen inför morgondagens bombplan. Med sjutton pund i hemliga fickpengar fattar George ett ödesdigert beslut: han ska återvända till sin barndoms by, en plats som i hans minne är fylld av doften av esparsett, orörda tjärnar och en tid som inte var besatt av att ständigt jaga klockan. Denna moderna tolkning fångar en man som desperat försöker fly undan den moderna världens kvävande grepp. Det är en berättelse om att söka sig tillbaka till en förlorad oskuld, bara för att inse att det förflutna inte alltid är den trygga hamn man hoppats på. I denna lättillgängliga utgåva ställs drömmen om att få komma upp för luft mot den obevekliga verkligheten där det förflutna är en plats man aldrig kan besöka igen. - Bokum