Ola är som besatt av att hjälpa norska flyktingar till gränsen, men de farliga turerna gör Dorrid sjuk av oro. Dessutom kommer den tyske officeren allt oftare på besök för att köpa smör och ägg. Dorrid märker att han är svag för henne och spelar med för att skydda Ola. Men ska hon vara ärlig är hon lite förtjust i honom också. Att det kan bli grymma följder tänker hon inte på ... Ockupationen sätter inte så stor prägel på livet i byg­den. Men när Sivert reser till Trondheim för att rädda sin vän David undan tyskarna, gör kriget sig påmint igen. En förfärlig olycka sker på Granlunda, och Malin och Harald har det tufft. De söker tröst hos varandra. - StorySide