En idyllisk by någonstans i vår tids Vitryssland verkar som scen för den storslagna historien om två familjer; Soplica and Horeszko. Oron över ett stundande krig ligger tät som dimma. Detta till trots hindrar inte de två ädla familjerna att fortsätta sina tvister om de gamla ruinerna. Dikten "Pan Tadeusz" är en av de mest betydande och omtalade mästerverken i den polska historien. Adam Mickiewicz (1798 – 1855) föddes i nuvarande Vitryssland. Han anses av många vara en av de största polska 1800-talsromantikerna. Adam Mickiewicz skrev både dikter och romaner. - Saga Egmont