En trasig nyckel och en förbjuden trappa förändrar allt för fjortonårige Nikolaj. Vad gör man när hatet mot ens lärare blir starkare än rädslan för straff? Efter moderns tragiska död förändras allt för fjortonårige Nikolaj. Flytten till det stora, främmande Moskva innebär inte bara nya miljöer, utan också ett hårt möte med vuxenvärldens krav och orättvisor. Under ytan av fina middagar och strikta regler sjuder ett vilt uppror som bara väntar på att bryta ut. När den auktoritäre läraren St. Jerome tar kontroll över hans vardag pressas Nikolaj till sin yttersta gräns. En olyckshändelse med en låst portfölj och ett ödesdigert fysiskt handgemäng leder till en isolering som tvingar honom att möta sina mörkaste tankar. I mörkret föds frågorna som vi alla ställt oss någon gång: Vem är jag? Varför älskar ingen mig? Och existerar världen egentligen när jag blundar? Leo Tolstojs skarpa blick på tonårens kaos och identitetssökande känns lika aktuell idag som när den först skrevs. I denna moderna och språkligt uppdaterade nyöversättning presenteras berättelsen på en lättläst och flytande svenska. Texten låter de djupa känslorna, den psykologiska spänningen och Nikolajs inre resa stå i centrum utan att de gamla tiders krångliga formuleringar står i vägen. Följ med på en gripande resa genom en pojkes första stapplande steg mot att bli man, i en värld där vänskapen med den gåtfulla Nechludoff blir den sista pusselbiten i sökandet efter sanningen. Det här är en berättelse om att förlora sin oskuldsfullhet och att finna styrkan i att vara precis den man är. - Bokum