Måns är kär i Emma. Fel. Måns är helt sjukt kär i Emma. Vad ska han göra? Detta är första boken om Måns och Emma, två ungdomar på väg in i puberteten. Serien handlar om livet i skolan, vänskap och spirande kärlek. Lättlästa böcker från Nypon är ofta något kortare, har alltid ett lättare språk och ett innehåll anpassat för den tänkta läsarens ålder. Så sjukt kär finns på svenska, arabiska, persiska, och tigrinska, samt på polska (Tak strasznie zakochany), somaliska (Qandho caashaq) och engelska (Lovesick).