Gregor och Emmeline blir uppsökta av en man från borgerskapet. Han kommer med oroväckande nyheter. Frantz låter sig övertalas till att ta en avstickare i fel riktning. Nya upplevelser och några dagar i solen kan väl inte skada?