Hugo och Malte tar fyrhjulingen ut i skogen. De har med sig matsäck och stannar vid en sjö. Där gör de upp en eld för att värma sig – vilken härlig dag de ska ha! Men plötsligt kommer en vind och tar tag i lågorna. Det torra fjolårsgräset fattar eld, och snart brinner det i buskarna intill. Hjälp – de måste stoppa elden! I den här boken, som är del två i serien Hulta gård, lär Hugo känna Malte. Boken skildrar deras vänskap, handlingsförmåga och samarbete. Det är även en varm och fin skildring av Hugos morfar, hur han med fast men lugn hand visar pojkarna tillrätta. Ännu en fin berättelse om det kompetenta barnet! Lättlästa böcker från Nypon är ofta något kortare, har alltid ett lättare språk och ett innehåll anpassat för den tänkta läsarens ålder.