Aurora skickar till slut sin ansökan om att bli antagen vid flygskolan där självaste Roald Amundsen lärde sig att flyga. Hon har inte pengarna som behövs, men hon räknar med att det ordnar sig. Nu ska drömmen bli verklighet. Det är mer än Aurora och Edvard som står inför gryende förändringar, och många i deras vänkrets måste ta vuxna val både i affärer och i kärlek.